首页> 中文期刊> 《海外英语》 >从关联理论的角度看大学英语翻译中的语境问题

从关联理论的角度看大学英语翻译中的语境问题

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译不仅是不同语言信息之间基于上下文意思为媒介的相互转化活动,而且是一种包含许多语言和非语言成分的复杂思维活动。在大学英语翻译中,单一的语言信息转换方法可能无法解决诸多语境中的翻译问题。该文基于关联理论,就大学英语翻译中的语境问题进行分析,以期为不同文化背景的译者提供新的翻译认知和思路。

著录项

来源
《海外英语》 |2021年第22期|45-46|共2页
作者
黄强;
展开▼
作者单位

齐齐哈尔工程学院;

黑龙江齐齐哈尔161005;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
关联理论; 角度; 大学英语翻译; 语境问题;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从关联理论角度看语境在翻译中的作用 [J] . 邹照兰 . 中国科技翻译 . 2009,第1期
2. 从关联理论的认知语境角度看翻译 [J] . 史丁丁 . 黑龙江科技信息 . 2009,第034期
3. 从关联理论视角看语境在翻译中的指导作用 [J] . 曲连秀 . 工会论坛——山东省工会管理干部学院学报 . 2007,第001期
4. 从关联理论看言语交际中动态语境的构建 [J] . 李向辉 . 通化师范学院学报 . 2006,第003期
5. 从关联理论的角度看英语语篇中的零型回指 [J] . 梁惠梅 . 甘肃联合大学学报（社会科学版） . 2011,第001期
6. 从关联理论角度分析相声中的动态幽默语境 [C] . 吴晨曦 . 第八届全国语言文字应用学术研讨会 . 2013
7. 从关联理论角度看《围城》中幽默话语的英译 [A] . 王向林 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号