旅游景点介绍文本翻译的语篇特征分析

李仕敏

首页> 中文期刊> 《科教文汇》 >旅游景点介绍文本翻译的语篇特征分析

旅游景点介绍文本翻译的语篇特征分析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

高质量的旅游翻译文本对促进中国旅游资源及文化的对外交流和宣传起着重要的作用.从语篇特征角度,主要探讨当前旅游文本中的旅游景点介绍翻译是否以语篇为基本单位,并且以天津热带植物观光园的景点介绍为例.对该景点介绍文本翻译具备的语篇特征中的衔接性和连贯性进行分析,提出以语篇为基本单位进行翻译,探索旅游景点介绍文本语篇的翻译方法和策略,从而提高旅游文本翻译质量.

著录项

来源
《科教文汇》 |2011年第13期|124-125,196|共3页
作者
李仕敏;
展开▼
作者单位

天津现代职业技术学院,天津,300222;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
旅游景点介绍; 语篇翻译; 语篇特征; 衔接性连贯性;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 减译策略在旅游景点介绍文本翻译中的应用 [J] . 卢岩 ,张小川 . 语文学刊 . 2017,第002期
2. 减译策略在旅游景点介绍文本翻译中的应用 [J] . 卢岩 ,张小川 . 语文学刊 . 2017,第002期
3. 目的论指导下的旅游景点介绍文本翻译策略 [J] . 杨柳青 . 山西煤炭管理干部学院学报 . 2013,第003期
4. 浅谈旅游景点介绍语篇的变译现象 [J] . 朱淑芳1 . 学术问题研究 . 2018,第001期
5. 中英文旅游景点介绍语篇中词汇复现的对比分析 [J] . 陈静 . 宁德师专学报（哲学社会科学版） . 2013,第002期
6. 旅游景点介绍汉日翻译规律 [C] . 韦平和 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 中美官网旅游景点英文介绍的语篇体裁结构潜势对比研究 [A] . 陈璐 . 2015

旅游景点介绍文本翻译的语篇特征分析

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅