As an important device of creating texture,lexical cohesion refers to the study of semantic relationships between lexes in a language. Chinese and foreign languages are not same.To offer the coherent articles which could adhere to the original language, translators should keep the similarities and change the dissimilarities in translating process.%词汇衔接是构建语篇的重要机制之一．它是通过词汇间的语义关系来实现语篇连贯。英汉两种语言的表达方式存在异同．在翻译的过程中．译者要采用保留相同之处、变化不同之处的翻译方法．才会构建出语义连贯的译文，才更符合原语的表达习惯。
展开▼
