影视翻译中的情景因素分析与策略研究

姜艳红

首页> 中文期刊> 《科技信息》 >影视翻译中的情景因素分析与策略研究

影视翻译中的情景因素分析与策略研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

为了完善影视作品情景翻译方法和提高影视作品翻译质量,本文在情景翻译理论的基础上,剖析了影视翻译的自身语言特点,解析了影视翻译中的各种情景因素,进而提出了意译、变译、转译等翻译策略.

著录项

来源
《科技信息》 |2010年第24期|129|共1页
作者
姜艳红;
展开▼
作者单位

西安体育学院人文学系;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类常用外国语;
关键词
影视翻译; 情景翻译; 情景因素; 翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅谈影视翻译中的制约因素及翻译方法 [J] . 吾热买提古丽·克维尔 . 环球首映 . 2020,第003期
2. 浅谈影视翻译中的制约因素及翻译方法 [J] . 吾热买提古丽·克维尔 . 环球首映 . 2020,第003期
3. 影视翻译中的文化因素及归化和异化 [J] . 刘念黎 . 电影文学 . 2008,第010期
4. 将阅读延伸到课外高考作文语言应有亮点意识初中英语过程写作的形成性评价探索影响初中体育课堂教学有效性的因素与对策研究太极柔力球运动对小学生身心健康的影响初中体育课教学安全事故的成因及对策关于柔力球运动现状分析及未来发展的思考初中美术欣赏课的情景教学研究初中音乐教学中如何培养学生的乐感与鉴赏能力指导学生参加创新大赛答辩的方法对初中英语口语竞赛的建议和思考幼儿园区域游戏活动开展对策研究刍议农村幼儿教师多途径培训幼儿课堂教学的组织策略初探幼儿教育中的本土化资源利用探析利用美术活动促进幼儿语言发展将阅读延伸到课外 [J] . 陈保平 . 开心：素质教育 . 2016,第008期
5. 初中体育教学中危险情景及因素的预设与对策研究——以浙江省中小学体育教学建议(试行、初中)中的"第20条"为例 [J] . 徐安才 . 灌篮 . 2021,第022期
6. 当前TD-LTE网络规划中重点关注因素分析与策略探讨 [C] . 董健 ,张辉 . 2011 TD-LTE 网络创新研讨会 . 2011
7. 英汉影视翻译中的文化因素 [A] . 刘芳 . 2001

影视翻译中的情景因素分析与策略研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅