首页> 中文期刊> 《科技创新导报》 >从格律的角度谈王之涣的《登鹳雀楼》及其英译本

从格律的角度谈王之涣的《登鹳雀楼》及其英译本

         

摘要

本文通过对王之涣的<登鹤雀楱>及其英译本的比读和赏析,从格律的角度讨论了诗歌的韵律美以及汉诗英译对原诗的再现.一部好的译作不仅应做到意义上的忠实,还应该尽可能地保存或再现原作中的语言美、音韵美等风格特色.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号