基于有声思维法的翻译过程中翻译策略研究

许丹

首页> 中文期刊> 《科教导刊-电子版（上旬）》 >基于有声思维法的翻译过程中翻译策略研究

基于有声思维法的翻译过程中翻译策略研究

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译认知过程的研究将以往的结果逐渐转向过程,与传统的翻译研究相比,基于有声思维法的翻译策略研究更加注重对翻译者大脑思维活动的分析.随着科学技术的不断进步,过程研究打破了传统的固有思辨模式,转向了寻求实证工具探索翻译者大脑中的"黑匣子".本文简要概述了有声思维法的基本概述及意义,分析了基于有声思维法的翻译策略与翻译过程中翻译策略的使用差异,并对元认知策略的培养和翻译策略的训练进行了深入研究.

著录项

来源
《科教导刊-电子版（上旬）》 |2021年第3期|229-230|共2页
作者
许丹;
展开▼
作者单位

大连外国语大学高级翻译学院辽宁·大连 116044;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
有声思维法; 翻译过程; 翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于有声思维法的中医文本汉英翻译中翻译单位实证研究 [J] . 齐熠 ,李晓莉 ,都立澜 . 中国中医基础医学杂志 . 2020,第006期
2. 基于有声思维法的文化词语翻译研究 [J] . 孙飞 . 海外英语(上) . 2017,第002期
3. 基于有声思维法的茶文化及茶产品翻译探究 [J] . 吴倩 ,邹锦 . 福建茶叶 . 2017,第012期
4. 基于有声思维法的文化词语翻译研究 [J] . 孙飞 . 海外英语 . 2017,第003期
5. 基于有声思维法的隐喻翻译单位研究 [J] . 刘永杰 . 荆楚理工学院学报 . 2015,第003期
6. 小儿推拿术语翻译现状及翻译策略研究 [C] . 杨盈盈 ,李艳霞 . 世界中医药学会联合会翻译专业委员会换届大会暨第七届学术会议 . 2016
7. 基于有声思维法实验翻译过程中翻译单位的研究 [A] . 万方艳 . 2010

基于有声思维法的翻译过程中翻译策略研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅