首页> 中文期刊> 《求索》 >名词化、汉译英拼音表达与文化软实力彰显

名词化、汉译英拼音表达与文化软实力彰显

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

名词化是表达经验与概念的一种有效手段,具有信息包装、认知图式等特点,其使用具有理据.民族文化汉译英拼音表达在很大程度上表现了名词化特征.拼音表达可表达中国文化特有的现象,是中国文化走向世界的途径.拼音表达可体现汉译英语篇的意识形态,有助于彰显中国文化软实力,但在使用时应注意其优缺点.

著录项

来源
《求索》 |2014年第9期|174-177|共4页
作者
肖唐金;
展开▼
作者单位

贵州民族大学外国语学院贵州贵阳,550025;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
名词化; 汉译英拼音表达; 意识形态; 民族文化; 文化软实力;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英语专业学生汉译英中名词化使用情况调查分析 [J] . 霍蓓蓓 ,李雪娇 . 产业与科技论坛 . 2021,第011期
2. 汉译英中有关名词化结构处理问题 [J] . 陈渝 . 科技视界 . 2012,第004期
3. 汉译英中的“去动词化”倾向 [J] . 高艳丽 ,杨稼辉 . 中国矿业大学学报（社会科学版） . 2012,第002期
4. 利用英语名词化结构实现汉译英转换 [J] . 彭秀林 . 惠州学院学报 . 2009,第002期
5. 名词化——汉译英主语确立的有效途径之一 [J] . 彭秀林 . 湖南科技学院学报 . 2009,第007期
6. 定位要准确方法要灵活作用要彰显——关于小学汉语拼音教学若干问题的思考与访谈 [C] . 黄国才 . 汉语拼音教学国际研讨会 . 2008
7. 英语专业学生汉译英中的名词化研究 [A] . 吴丽君 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号