首页> 中文期刊> 《今日南国：理论创新版》 >从越文唐诗看越南语中的汉语借词

从越文唐诗看越南语中的汉语借词

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

越文唐诗绝大多数是用汉语借词来翻译的,由此可以看出由于各方面的原因,汉语对越南语影响至深,越南语词汇中存在着大量的汉语借词。这些汉语借词丰富和发展了越南语,具有不可取代的地位和作用。文章从越文唐诗中的汉语借词的角度入手对越南语中的汉语借词作一简要论述。

著录项

来源
《今日南国：理论创新版》 |2009年第9期|P.132-134|共3页
作者
韦靖;
展开▼
作者单位

广西农业职业技术学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类越南语;
关键词
越文唐诗; 汉语借词; 影响; 变化; 原因;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 越南语中汉语借词构词形式的越化模式浅析 [J] . 李蓓 . 安庆师范学院学报（社会科学版） . 2012,第005期
2. 越南语中的日源汉越词形成研究——从十九世纪末二十世纪初的革命文献看日源汉越词的传播 [J] . 郑青青 . 云南农业大学学报(社会科学版) . 2015,第006期
3. 浅析汉语借词在越南语中的作用 [J] . 秦婧珂 . 神州（上旬刊） . 2018,第029期
4. 浅析汉语借词在越南语中的作用 [J] . 秦婧珂 . 神州 . 2018,第029期
5. 浅谈汉语借词在现代越南语中的地位及作用 [J] . 阮氏英书 . 今日南国：理论创新版 . 2010,第008期
6. 古文字研究中一个重要新发现——古彝文、布依古越文与秦墓竹简三种古文字中的“人字图”对比破译布依古越文个案实证(实例) [C] . 张纯德 . 中国民族古文字研究会第十次学术会议 . 2016
7. 从汉越词看历史上汉语词汇对越南语词汇的影响 [A] . 阮竹荃 . 2009

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号