本地化语境下译者能力模型的建构

黎志萍

首页> 中文期刊> 《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 >本地化语境下译者能力模型的建构

本地化语境下译者能力模型的建构

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本地化使翻译进入数字化、技术化时代,翻译的范围得以延伸,翻译的内容呈现多样化、数字化特征,翻译流程更加复杂,需要技术的高度介入,对团队合作和服务质量提出更高要求,因此,本地化译者需要具备出色的翻译能力和技术能力,以及良好的沟通能力、管理能力和服务能力,才能胜任本地化翻译任务.本文以以上五种要素建构本地化译者能力模型,为当前国内高校制定本地化翻译人才培养目标提供一定的借鉴和参考.

著录项

来源
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 |2020年第9期|76-79|共4页
作者
黎志萍;
展开▼
作者单位

江西科技师范大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
本地化; 翻译能力; 技术能力; 译者能力模型;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 本地化语境下译者能力模型的建构 [J] . 黎志萍 . 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版 . 2020,第9期
2. 从语境模型到译者模型——一个探究译者如何决定译文的质的研究案例 [J] . 田海龙 . 天津外国语大学学报 . 2019,第5期
3. 从语境模型到译者模型——一个探究译者如何决定译文的质的研究案例 [J] . 田海龙 . 天津外国语大学学报 . 2019,第5期
4. 后现代主义理论视角下的译者主体性——葛校琴著《后现代语境下的译者主体性研究》评介 [J] . 王兰 . 齐齐哈尔高等师范专科学校学报 . 2017,第1期
5. 层阶视域下模型建构能力命题设计与分析——从2021年全国卷和山东卷试题模型建构能力的命题评价说起 [J] . 高翔 . 山东教育：中学刊 . 2021,第46期
6. 多重语境下少数民族艺术的文本存在和意义建构——丽江纳西族东巴画的“后现代语境” [C] . 赵伟 . 2017年中国艺术人类学国际学术研讨会 . -1
7. 全球化语境下译者的民族文化身份——以《论语》译者为个案 [A] . 刘玘芳 . 2007

本地化语境下译者能力模型的建构

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅