从美学角度看公示语的英文翻译

王李岩

首页> 中文期刊> 《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 >从美学角度看公示语的英文翻译

从美学角度看公示语的英文翻译

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

公示语已走进社会生活的各个角落。其分布之广、功能之大反映出其较强的文化渗透性，通过它我们可以将不同的文化风俗、思维模式、审美观念等文化内涵表现出来。翻译得体的的公示语带给人以美的享受，同时也提高了城市的文化品位，从而产生很强的感染力和良好的对外宣传作用。本文从美学角度分析公示语的英文翻译，将英文翻译与美学的特性联系起来，从感染性、形象性和真实性三个方面来分析公式语的英文翻译，从而提升公示语的美学价值和文化底蕴。

著录项

来源
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 |2011年第9期|188-190|共3页
作者
王李岩;
展开▼
作者单位

赤峰学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
美学; 公式语; 英文翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从美学角度看公示语的英文翻译 [J] . 王李岩 . 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版 . 2011,第9期
2. 从翻译美学角度看新疆公示语的英译 [J] . 刘亚兰 . 科技视界 . 2015,第28期
3. 从翻译美学角度看英语公示语的翻译 [J] . 刘亚兰 ,贺继宗 . 长春教育学院学报 . 2012,第3期
4. 从美学角度看公示语的翻译 [J] . 时晓莹 ,时晓婷 . 美中外语 . 2007,第10期
5. 基于美学视角的公示语英文翻译浅析 [J] . 张婷 ,周丽 . 信阳农林学院学报 . 2017,第2期
6. 从功能语言学角度看语码转换 [C] . 吕黛蓉 ,黄国文 ,王瑾 . 第八届全国功能语言学研讨会 . 2003
7. 从翻译美学角度看新疆公示语的英译 [A] . 刘亚兰 . 2013

从美学角度看公示语的英文翻译

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅