首页> 中文期刊> 《西藏科技》 >英汉互译中的理解障碍

英汉互译中的理解障碍

         

摘要

翻译从来就是传播外来知识的重要渠道.本文从汉英翻译的角度探讨了互译中的理解障碍.这种理解包括对特定词义的理解,对句子、语篇的全面把握和对语言以及文化差异的认识.而且认为,只有建立在此基础上的理解才能保证译文既忠实原意又符合译语的表达习惯.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号