In the development of offshore oil fields,in the development of new oil field relying on the completed platform,the upgrading and rehabilitation of operation ability of the original facilities is necessary.And the renovation of the major technology platform pumps is always the case.The paper,through analysis on the case of transportation pump reconstruction of offshore Panyu 4-2 oil field,provides good ideas and reference for the strategies and measures for platform pump retrofit.%在海上油田开发中,当新油田依托已建平台进行开发,即涉及到对原有设施进行能力的升级和改造.其中,对平台主要工艺泵的改造属于较为普遍和常见情况.本文将通过海上番禺4-2油田外输泵改造的实际案例,对平台泵改造的策略和措施提供借鉴及良好思路.
展开▼
