首页> 中文期刊> 《出版广角》 >翻译:二度创作之难

翻译:二度创作之难

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译的困难,与生俱来。因为语言的表达原本就是困难的,若想将本来就困难的东西转换成另一种语言,将产生一加一大于二的结果。因此,翻译是一门永远没有最好只有更好的学问,也是一门不仅涉及语言,更是文化和艺术的学问。

著录项

来源
《出版广角》 |2010年第7期|28-28|共1页
作者
吴伟;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
二度创作; 翻译; 语言; 学问;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 二度创作:在诗歌翻译中如何接近原诗的风格神韵 [J] . 赵振江 . 江汉学术 . 2011,第001期
2. 再谈声乐作品的二度创作--针对不同风格歌曲的演唱谈二度创作 [J] . 刘振华 . 北方音乐 . 2014,第007期
3. 对二度创作的二度创作——侯颖君硕士学位音乐会观感 [J] . 康瑞军 . 钢琴艺术 . 2006,第012期
4. 对音乐创作活动的思考——试论一度创作、二度创作、三度创作的关系 [J] . 鲍明伟 . 黄河之声 . 2020,第010期
5. 视域的二度融合与典籍的二度翻译 [J] . 彭利元 . 湖南工业大学学报 . 2003,第003期
6. 论《诗经》的二度创作 [C] . 王守雪 . 中国古代文学理论学会第十八届年会 . 2013
7. 开心麻花喜剧创作中台词的二度创作应用研究 [A] . 金叙宏 . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号