首页> 中文期刊> 《西部皮革》 >论满族史诗《乌布西奔妈妈》英译策略选择

论满族史诗《乌布西奔妈妈》英译策略选择

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译是一项复杂的活动,它不仅是语言文字上的翻译,还是文化上的翻译.本文主要探讨《乌布西奔妈妈》的英译过程中的策略选择.主要从四种翻译策略:音译法,直译法,意译法和加注法分别对其进行研究与探讨.

著录项

来源
《西部皮革》 |2017年第12期|279|共1页
作者
孙雪;
展开▼
作者单位

北华大学;

吉林吉林 132000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类原始宗教;
关键词
史诗; 乌布西奔妈妈; 翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 解读满族史诗《乌布西奔妈妈》中的服饰特色 [J] . 胡婉 ,满懿 . 满族研究 . 2019,第004期
2. 史诗《乌布西奔妈妈》和满族古代的航海 [J] . 戴光宇 . 满族研究 . 2009,第001期
3. 东海女真文化的认知人类学阐释——以满族萨满史诗《乌布西奔妈妈》为例 [J] . 江帆 . 满族研究 . 2009,第004期
4. 满族萨满史诗《乌布西奔妈妈》中舞蹈艺术浅析 [J] . 李晓黎 . 长春大学学报（社会科学版） . 2009,第001期
5. 满族萨满英雄史诗《乌布西奔妈妈》初探 [J] . 郭淑云 . 黑龙江民族丛刊 . 2001,第1期
6. 嬗变与反思：鄂伦春民族村庄变迁分析——以鄂伦春自治旗乌鲁布铁镇猎民村为例 [C] . 马博 . 全国民族地区高等院校经济学联席会第四届年会 . 2009
7. 满族先民海洋文化的历史记忆——满族史诗《乌布西奔妈妈》的历史地理学研究 [A] . 吴迪 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号