...
首页> 外文期刊>航空情報 >ATC用語を使ってみょう
【24h】

ATC用語を使ってみょう

机译:使用ATC术语

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

パイロットの間で「五分ァタマ」という現象が知られている。初めてヒコーキに乗ると、思考力が半減してしまうので、こう呼ぶ。操縦環をにぎると、やることがたくさん増える。クルマの運転は二次元の制御。道路という平面上での動きをコントロールすればよい。ところがヒコーキは高度の上下をふくむ三次元の立体的な動きとなる。クロス•チェックしなければならない計器の数も少なくない。高度とともに、気圧も低下するので酸素濃度が薄くなる。いちばん酸素を消費するといわれる脳までは行きわたらない。軽い酸欠状態になる。コントロール・ホイールを握らせたまま、簡単な足し算や、引き算をやらせても、なかなか答えられない訳である。
机译:在飞行员中,被称为“五十一个”的现象是已知的。之所以这样称呼,是因为当您第一次乘坐飞机时,思维能力将减半。如果握住控制环,则有很多事情要做。汽车驾驶在两个方面受到控制。您只需要控制道路平面上的运动即可。但是,Hikoki变成了包括高空和低空的三维三维运动。交叉•无需检查一些仪器。由于大气压力随高度降低,因此氧气浓度降低。它没有到达大脑,据说大脑消耗最多的氧气。轻微缺氧。即使在握住控制轮的同时进行简单的加减运算,也很难回答。

著录项

  • 来源
    《航空情報》 |2015年第3期|112-113|共2页
  • 作者

    前根 明;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号