...
【24h】

Gulf states upgrade

机译:海湾国家升级

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Money, or lack of it, has rarely been the deciding factor when it comes to defence procurement in the Middle East. For those states with economies based on oil revenues or, in more recent times, financial services and tourism, the choice of what to buy has been largely dictated by political considerations and such practical issues as indigenous training and support capacity. This is now changing and as the skills base and national desire to provide more capabilities spreads across the region, orders are beginning to flow again. For manufacturers, particularly in Europe, but also in the USA, the declining volume of home defence procurement means that an expanding Middle East market is offering life-saving new business, extending production runs and keeping open product lines that might otherwise have to be re-acti-vated later - not always an achievable task. The Middle East market is thus far more important today to overall Western aerospace and defence companies than might at first be realised.
机译:在中东的国防采购中,金钱或缺乏金钱很少是决定因素。对于那些以石油收入为基础或最近一段时间以金融服务和旅游业为基础的州来说,购买商品的选择主要取决于政治因素以及诸如土著培训和支持能力之类的实际问题。现在,这种情况正在改变,随着技能基础和提供更多功能的国家愿望在整个地区蔓延,订单再次开始流传。对于制造商而言,尤其是在欧洲以及在美国,家庭防务采购量的下降意味着不断扩大的中东市场正在提供挽救生命的新业务,扩大生产规模并保持开放的产品线,否则可能需要-稍后激活-并非总是可以实现的任务。因此,对于整个西方航空航天和国防公司而言,中东市场今天比起初可能要重要得多。

著录项

  • 来源
    《Aerospace international》 |2009年第11期|18-19|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号