...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >La Nasa en classe business
【24h】

La Nasa en classe business

机译:NASA商务舱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La thématique spatiale est en retrait pour cette 53e édition du Salon du Bourget. D'aucuns diront même en berne, tant l'absence de certains acteurs nationaux et européens est visible. Dans ce cadre, l'offensive médiatique et le positionnement de l'industrie spatiale américaine sortent du lot. A la présence réussie du trio d'astronautes Apollo présents plusieurs jours sur le Salon, la société Kallman Worldwide, qui se charge de gérer le « pavillon de la coopération des Etats-Unis », a rassemblé un panel varié d'invités institutionnels et de représentants des grands acteurs commerciaux du spatial américain. Le tout pour un message qui fait écho aux différentes déclarations récentes: pour l'espace, il faudra désormais passer par les entreprises privées. La Nasa elle-même, qui disposait au Bourget de son infatigable administrateur Jim Bridenstine en VIP, répète son intention de devenir à moyen terme (et pour des domaines qui s'étendent de l'accès à l'orbite basse jusqu'à l'exploration lunaire) un « simple » client d'une économie spatiale à grande échelle. Un message qui passe d'autant mieux dans cet environnement, au milieu des représentants des entreprises et Etats américains.
机译:在第53届巴黎航空展上,空间主题已经落后。有些人甚至会说一半,因为可以看到某些国家和欧洲演员的缺席。在这种背景下,媒体攻势和美国航天业的定位脱颖而出。随着阿波罗三人宇航员三天的成功出席展会,负责管理“美国合作馆”的Kallman Worldwide公司聚集了各种各样的机构嘉宾和美国太空中主要商业参与者的代表。所有这些都是与最近各种声明相呼应的信息:对于太空,现在有必要经过私人公司的审查。 NASA本身曾在勒布尔热(Le Bourget)任其不懈的管理者吉姆·布莱登斯汀(Jim Bridenstine)作为VIP,它重申了其成为中期目标的意图(以及从低轨道进入到低轨道的领域)月球探索)是大规模太空经济的“简单”客户。在美国公司和州的代表中间,这种信息在这种环境下变得越来越好。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2019年第2646期|31-31|共1页
  • 作者

    Eric Bottlaender;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号