...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >LA CHINE TOUJOURS AU PREMIER RANG
【24h】

LA CHINE TOUJOURS AU PREMIER RANG

机译:中国永远是第一名

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1 s'en est fallu de peu pour que la centaine de lancements orbitaux soit de nouveau dépassée en 2019, avec un total de 97 réussites sur 103 tentatives selon notre comptage ~★. Un score inférieur à celui de 2018 (112 réussites pour 114 tentatives), mais dont l'équivalent remonte à... 1992 (94 réussites pour 98 tentatives). Et de retrouver les mêmes puissances en lice que l'an dernier, la Chine conservant la tête du classement (pour la première fois atteinte en 2018), et la Russie réalisant son meilleur score depuis 2014 (34 la cements réussis à l'époque), ainsi qu'un sans-faute inédit depuis 2003. Les Etats-Unis (avec dix missions de moins qu'en 2018) et l'Europe (deux tentatives de moins) ont en revanche marqué le pas. Rappelons au passage que notre répartition attribue à la Nouvelle-Zélande les vols du microlanceur Electron de la société américano-néo-zélandaise Rocket Lab d'une part, et attribue à la Russie les vols Soyouz effectués depuis la Guyane d'autre part ; l'inverse ferait remonter les Etats-Unis devant la Russie, avec 27 missions contre 22. Enfin, l'Iran aurait pu constituer le huitième acteur de l'année 2019, mais ses trois tentatives de lancement se sont toutes soldées par des échecs.
机译:根据我们的计数,★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★☆分数比2018年低(114次尝试112次成功),但其分数可以追溯到... 1992年(98次尝试94次成功)。为了找到与去年相同的实力,中国保持了排名的领先地位(2018年首次达到该排名),俄罗斯达到了2014年以来的最佳成绩(当时成功获得了34种水泥) ,以及自2003年以来史无前例的完美表现。然而,美国(任务数量比2018年减少了十次)和欧洲(尝试次数减少了两次)都停滞不前。让我们回想一下,我们的分销一方面将美国-新西兰公司Rocket Lab的Electron Microlancer的航班归于新西兰,另一方面将从圭亚那进行的Soyuz航班归因于俄罗斯;相反,将美国带回了俄罗斯,对27国进行了27次任务。最后,伊朗本来可以成为2019年的第八名,但其三次发射尝试均以失败告终。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号