...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Le portique d'Ariane 6 sous les étoiles
【24h】

Le portique d'Ariane 6 sous les étoiles

机译:Ariane 6在星空下的龙门

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Au Centre spatial guyanais, les travaux se poursuivent sur l'Ensemble de lancement n° 4 (ELA 4) destiné à accueillir Ariane 6. Sous l'imposant portique mobile construit par Eiffage (8 2001 et 90 m de haut), les équipes du Cnes procèdent actuellement à des essais mécaniques de qualification technique des installations, en particulier la verticalisation d'une maquette du corps central du lanceur sur sa table de lancement, entre deux maquettes de propulseurs d'appoint ESR (Equipped Solid Rocket), c'est-à-dire en configuration Ariane 62. Cette image a été réalisée dans la nuit du 19 au 20 septembre dernier, portes du portique mobile ouvertes. On aperçoit à l'intérieur deux maquettes ESR, ceinturées de plateformes, ainsi que le mât ombilical, au fond, et le rail du pont roulant de 451, tout au sommet (en jaune). Le mât parafoudre sud-ouest se dresse à gauche, sur un fond de Voie lactée. Au-dessus de cette dernière brillent Jupiter et Saturne.
机译:在圭亚那航天中心,该工作继续在N°4发射机(ELA 4)上,以适应Ariane 6.在由弹簧(8,2001和90米高)建造的强加移动门户下,CNES的团队目前是进行机械技术资格测试,特别是在其发射表上的发射器中央主体的垂直化,在两个型号的ESR ESR辅助仪(装备固体火箭)之间,它在Ariane 62配置中进行。这张图片在9月19日至20日的夜晚进行了开放式移动龙门的门。我们在两个ESR模型中看到,引导平台以及脐部桅杆,底部,轮位的轨道为451,而在顶部(黄色)。南部的沉积桅杆在左边矗立在一个Milted Way。上面最后一个闪耀木星和土星。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2020年第2710期|8-9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号