...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Le concept de « Privacy by Design » à la rescousse des drones civils européens
【24h】

Le concept de « Privacy by Design » à la rescousse des drones civils européens

机译:拯救欧洲民用无人机的“设计隐私”概念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les drones sont par essence des appareils permettant discrètement des prises de vues ou la captation de données. La grande majorité de ces aéronefs sont de petite taille. Ils peuvent voler près du sol, longer des édifices ou encore suivre une personne de jour comme de nuit. Comme l'a souligné Edouard Geffray, secrétaire général de la Cnil, la problématique du drone pour la vie privée et la protection des données réside d'ailleurs non pas tant dans l'em-port de capteurs que dans la mobilité et la discrétion de l'appareil. A cet égard, le concept de « Privacy by Design » pourrait constituer un moyen de limiter, voire de supprimer tant les atteintes à la vie privée que la captation de données personnelles par les drones, ces dernières pouvant être grossièrement définies, comme des « données non anonymes ». Insistons sur le fait qu'à l'ère du numérique, ces deux domaines sont poreux entre eux.
机译:无人机本质上是谨慎拍摄照片或捕获数据的设备。这些飞机绝大多数是小型的。他们可以飞近地面,裙楼,甚至白天或黑夜跟随一个人。正如Cnil秘书长爱德华·格夫瑞(Edouard Geffray)指出的那样,保护隐私和数据的无人机问题不仅在于传感器的携带,还在于其机动性和谨慎性。装置。在这方面,“通过设计实现隐私”的概念可以构成一种限制手段,甚至可以消除对隐私的侵犯和无人机对个人数据的捕获,后者被粗略地定义为“数据”。不匿名”。让我们强调一下,在数字时代,这两个领域是相互渗透的。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2017年第2549期|28-29|共2页
  • 作者

    Laurent Archambault;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号