...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >UN CLIMAT DE COOPÉRATION
【24h】

UN CLIMAT DE COOPÉRATION

机译:合作气候

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ALORS QUE 2014 A ÉTÉ L'ANNÉE D'ARIANE 6, POUR LE CNES, 2015 SERA L'ANNÉE DU CLIMAT, EN PRÉPARATION DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE PARIS. Les pays signataires de la convention des nations unies sur le climat se réuniront au Bourget du 30 novembre au 11 décembre prochain. Cette conférence internationale, qui fait partie des priorités du gouvernement pour cette année, sera précédé en juillet d'un grand forum scientifique à l'Unesco, dont le Cnes sera partenaire. La climatologie sera donc le fil rouge de cette année, avec plusieurs étapes importantes, dont le lancement du satellite d'altimétrie Jason 3, qui a été reporté de mars à juin en raison de l'engorgement du manifeste de SpaceX, à qui la Nasa a confié la mise sur orbite. Tout retard de cette mission risque de porter préjudice à la pérennité de la donnée, car Jason 2, lancé en 2008, a largement dépassé sa durée de vie nominale. Un recouvrement des deux missions est nécessaire car l'altimètre du nouveau satellite doit être étalonné sur les mesures de son prédécesseur. Au-delà de Jason 3, c'est le programme Copernicus, avec les Sentinel 6, alias Jason CS, qui sera en charge de cette continuité. Le développement des satellites récurrents pourra démarrer une fois qu'Eumetsat aura entériné sa part de financement, dans les prochaines semaines.
机译:2014年是ARIAN 6年,对于CNES来说,2015年将是气候年,为巴黎国际会议做准备。联合国气候公约的签署国将于11月30日至12月11日在布尔歇举行。这次国际会议是政府今年的优先任务之一,在此之前,联合国教科文组织将于7月份在联合国教科文组织举行一次大型科学论坛,Cnes将成为该论坛的合作伙伴。因此,气候学将成为今年的主要话题,包括几个重要阶段,包括Jason 3测高仪卫星的发射,由于SpaceX宣言的拥挤,该卫星推迟了3月至6月的发射,美国宇航局将其推迟已经委托了轨道。执行此任务的任何延迟都可能会损害数据的可持续性,因为2008年推出的Jason 2已经大大超过了其正常使用寿命。这两个任务必须重叠,因为新卫星的高度计必须根据其前身的测量值进行校准。除了Jason 3,还有哥白尼计划,还有Sentinel 6,又名Jason CS,将负责这种连续性。一旦Eumetsat在未来几周内批准了其资金份额,便可以开始开发循环卫星。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2015年第2435期|40-41|共2页
  • 作者

    Stefan Barensky;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号