...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >SES passe en tête
【24h】

SES passe en tête

机译:SES带头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La nouvelle ne sera officielle que le 20 février, lorsque les comptes de 2014 seront cloturés, mais pour Karim Sabbagh, son PDG, qui a succédé à Romain Bausch l'an dernier, c'est quasiment acquis : SES devrait être déclaré premier opérateur mondial, en termes de chiffre d'affaires (estimé à plus de 1,9 Md$), devant Intelsat. L'opérateur international basé au Luxembourg démontre d'ailleurs sa bonne santé en signant avec Arianespace un contrat de lancement et en s'apprêtant à passer commande à l'industrie de trois nouveaux satellites d'ici la fin de février. Le contrat avec Arianespace, signé le 16 janvier et annoncé le 22, porte sur la mise sur orbite fin 2017 de SES-12, un satellite de 5 300 kg commandé en juillet dernier à Airbus Defènce & Space. Avec 68 répéteurs en bande Ku et 8 en bande Ka pour 19 kW, il s'agit du plus puissant de tous les satellites à propulsion intégralement électrique jamais commandé à ce jour. Il sera positionné sur orbite géostationnaire à 95° Est, au-dessus de l'océan Indien où il rejoindra SES-8 et remplacera NSS-6, lancé fin 2012.
机译:该消息只会在2月20日正式公布,届时2014年的账目将关闭,但是对于其首席执行官Karim Sabbagh(去年接替Romain Bausch的首席执行官)来说,几乎可以肯定:SES应该被宣布为全球领先的运营商在营业额方面(估计超过19亿美元),领先于Intelsat。总部位于卢森堡的国际运营商还与Arianespace签署了发射合同,并准备在2月底前从该行业订购三颗新卫星,从而证明了其良好的健康状况。与Arianespace的合同于1月16日签署并于1月22日宣布,涉及SES-12于2017年底进入轨道,SES-12是去年7月从空中客车Defences&Space订购的5300千克卫星。它在Ku频段有68个转发器,在Ka频段有8个转发器,功率为19 kW,是迄今为止订购的所有全电推进卫星中功能最强大的。它将被定位在印度洋上空的东经95°的对地静止轨道上,它将与SES-8并取代2012年底发射的NSS-6。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2015年第2438期|40-40|共1页
  • 作者

    Stefan Barensky;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号