...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Mauvais karma
【24h】

Mauvais karma

机译:恶报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il y a des jours avec et des jours sans. Dans le secteur spatial, ce vendredi 22 août aura indéniablement été un jour sans. Au Texas, SpaceX a décidé de « secouer » un peu son démonstrateur Falcon 9R. L'essai tourne court : après quelques secondes de vol, le démonstrateur explose, et les prochaines missions de SpaceX sont reportées. En Alaska, l'US Army veut tester son ogive hypersonique manœuvrante AHW en la tirant vers l'atoll de Kwajalein dans le Pacifique. L'essai tourne court : le vénérable missile Polaris qui devait placer l'AHW sur la bonne trajectoire explose au décollage. Le site de lancement de Kodiak en porte les stigmates.
机译:有天有无天。在太空领域,这个8月22日星期五无疑是没有一天。在得克萨斯州,SpaceX决定稍微动摇其Falcon 9R演示器。测试很快结束:飞行了几秒钟之后,演示者爆炸了,下一个SpaceX任务被推迟了。在阿拉斯加,美国陆军想通过在太平洋的夸贾林环礁发射导弹来测试其AHW机动高超音速战斗部。测试很快结束:令人尊敬的北极星导弹,该导弹将AHW放置在起飞时爆炸的正确轨迹上。科迪亚克号发射场带有污名。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2014年第2418期|4-4|共1页
  • 作者

    Stefan Barensky;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号