...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Intervention occidentale contre l'Etat islamique
【24h】

Intervention occidentale contre l'Etat islamique

机译:西方对ISIS的干预

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Depuis la décision américaine du 8 août visant à soutenir militairement le Kurdistan menacé, près d'une centaine de raids américains ont été menés au nord de l'Irak, frappant des positions de l'Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL), organisation djihadiste née dans le chaos syrien. Les frappes sont menées par « un mix d'avions de combat, de bombardiers, ainsi que d'aéronefs sans pilote », indique un communiqué de l'US Central Com-mand. Résultat, l'armée irakienne et les peshmergas kurdes reprennent l'initiative. Le barrage de Mossoul a été repris le week-end dernier par les combattants kurdes, un barrage stratégique qui fournit eau et électricité à une grande partie de la région Nord. Les forces kurdes conti- nuent leur progression et auraient déjà libéré plusieurs villes tombées aux mains des djihadistes, dont Batmaiya et Telaskaf, en direction de Mossoul, la principale ville aux mains des djihadistes sunnites.
机译:自从8月8日美国决定支持受到军事威胁的库尔德斯坦以来,在伊拉克北部进行了近百次突袭,袭击了ISIS在伊拉克和黎凡特(ISIL)的阵地,圣战组织诞生于叙利亚混乱中。美国中央司令部的一份声明说,这些罢工是由“战斗机,轰炸机以及无人驾驶飞机组成的。”结果,伊拉克军队和库尔德人的佩什梅尔加接管了这一倡议。摩苏尔大坝上周末被库尔德战士占领,这是一个战略大坝,为北部大部分地区提供水和电。库尔德人的部队继续前进,并已经解放了数个落入圣战者手中的城市,其中包括Batmaiya和Telaskaf,朝着逊尼派圣战者手中的主要城市摩苏尔前进。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2014年第2418期|28-28|共1页
  • 作者

    Guillaume Belan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号