...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Vers une « Full Operationa Capability » de théâtre
【24h】

Vers une « Full Operationa Capability » de théâtre

机译:迈向战区的“全面作战能力”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le premier déploiement du Caïman intervient après les expérimentations technico-opération-nelles et tactiques puis l'adoption de l'appareil en métropole. Des revues techniques passées au cours de l'été ont également permis au Cemat de donner un avis favorable à la projection d'un module de deux appareils et de leur environnement associé (équipages et maintenance). Sur le théâtre malien, le Caïman poursuit son parcours administratif avec le passage de deux jalons bien distincts : l'Initial Operational Capability (IOC) et la Full Operational Capability (FOC). Pour le premier, les équipages vont s'entraîner à évoluer sur le théâtre et notamment à réaliser des « posers poussière » de jour comme de nuit et suivant différentes méthodes (pilotage manuel, couplage pilote automatique…). La FOC sera déclarée lorsque la maintenance sera stabilisée, les équipages prêts, l'armement et l'autoprotection disponible, etc. Ultime étape pour l'appareil, la MSO (Mise en Service Opérationnel) est quant à elle planifiée courant 2016. A cette date, l'ensemble des outils nécessaires à l'exploitation de l'appareil en unité (infrastructure, simulateurs, formations, etc.) seront en place.
机译:开曼的首次部署是在进行技术操作和战术实验之后,然后在法国大陆采用了该设备。夏季期间进行的技术审查还使Cemat可以就两架飞机的模块的投影及其相关环境(机组和维护)给予好评。在马里剧院,凯门群岛通过两个截然不同的里程碑继续其行政旅程:初始作战能力(IOC)和全面作战能力(FOC)。首先,机组人员将接受培训,以在剧院内发展,特别是白天和黑夜,并根据不同的方法(手动驾驶,自动驾驶耦合……)进行“除尘器”。当维护工作稳定,机组人员准备就绪,装备和自我保护可用时,将宣布FOC。作为该设备的最后一步,MSO(运营调试)计划于2016年进行。目前,将设备作为一个整体进行操作所需的所有工具(基础设施,模拟器,培训,等)。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2014年第2429期|29-29|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号