...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >La contamination pollue le dossier
【24h】

La contamination pollue le dossier

机译:污染污染案件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Une nouvelle difficulté est apparue pour le gouvernement italien dans le dossier de la reprise des activités spatiales du motoriste national. Outre la nécessité de préserver les activités régaliennes sous contrôle national, ce qui pourrait l'amener à imposer à Finmeccanica d'accroître sa participation, voici que les derniers candidats en lice - les groupes Safran et Airbus - lui demandent des garanties contre d'éventuelles poursuites. Les deux industriels souhaiteraient que Rome s'engage à assumer la responsabilité pour les conséquences de possibles pollutions résultant des activités d'Avio et intervenues à une époque où les réglementations écologiques étaient bien moins exigeantes qu'aujourd'hui.
机译:在意大利发动机制造商恢复太空活动的情况下,意大利政府出现了新的困难。除了需要将主权活动保留在国家控制之下,这可能导致它迫使芬美卡尼察增加其参与度之外,赛峰集团和空中客车集团是竞选的最后候选人,要求其提供保证以防可能起诉。两家制造商希望罗马承担起因Avio活动而造成的可能污染后果的责任,这种污染发生在生态法规要求不如今天高得多的时期。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2014年第2393s期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号