Moments de liesse sur le salon chez les représentants de Thales Ale-nia Space Italie, lorsqu'ils ont appris en pleine conférence de presse le succès de cet essai. La maquette à l'échelle 1 du démonstrateur de rentrée atmosphérique, développée par TAS mais assemblée au CIFA (Centre italien de recherche aérospatiale) de Capoue, a été larguée par hélicoptère depuis une altitude de 3 000 mètres afin de simuler les dernières phases de la mission de l'IXV, avec déploiement de ses parachutes, amerrissage et déploiement de ses systèmes de flottaison. L'opération s'est déroulée parfaitement, à la veille de la fermeture annuelle du Centre d'essais militaire de Salto di Quirra en Sardaigne, qui coïncide avec l'ouverture de la saison touristique locale.
展开▼
机译：当他们在新闻发布会的中间得知这项测试的成功时，与Thales Ale-nia Space Italy的代表们在节目中欢欣鼓舞。由TAS开发，但在卡普阿（Capua）的意大利航空航天研究中心（CIFA）组装的大气再进入演示器的1级模型被直升机从3,000米的高空落下，以模拟该模型的最后阶段。 IXV的任务，包括部署降落伞，开沟和部署浮选系统。在撒丁岛的萨尔托·迪·奎拉军事测试中心每年关闭的前夕，该行动进行得非常顺利，这与当地旅游旺季的开幕相吻合。
展开▼
