机译：对公共政策的研究。演员及其权力（第三次修订和扩大版），文森特·勒米厄斯，拉瓦尔大学出版社，魁北克，2009年，201页
机译：BORZEIX A. y GWENA？LE R.（2010），《社会科学》。学科的起源，期刊的诞生。有了Michel Crozier，Jean-Daniel Reynaud，Alain Touraine，Jean-RenéTreanton，巴黎，巴黎大学出版社的证词
机译：新闻评论
机译：Lng储罐底部某些绝缘材料的适用性综述
机译：边界区的焦虑：跨越“莱拉：突袭Illustréede la Femme”（突尼斯，1936--1940）和“莱拉：突尼斯独立周刊”（突尼斯，1940--1941）的界限。
机译：报纸
机译：雅克·J. anctil，1994年魁北克的民事诉讼法典（表全文），蒙特利尔，莱斯版本伊冯·布莱公司，1993年543页，IsBN 2-89073-869-8查尔斯卡扎劳动标准法案 - 立法和机构，第1版，知音收集，蒙特利尔，威尔逊和拉弗勒有限公司，1993年，430页，IsBN 2-89127-272-2伊夫Chaput，企业，集“基本权利”，巴黎，。压力机Universitaires法国，1993年，411页，IsBN 2-13-045739-8雷蒙德·科特，黎明罗素，大卫Vanderzwaag（的指导下），风险和不确定性，法律和环境问题/环境法其存在的问题和不确定性，蒙特利尔，该公司卡斯韦尔，1993年329页，IsBN 2-89400-023-5克劳德LeCorre，招聘和就业前：写作指导，蒙特利尔，威尔逊·拉弗勒LTEE，1993年，128页，国际标准书号2-89127-277-3sylvieGrégoire，工作场所艾滋病问题雇员，雇主和第三方，蒙特利尔，威尔逊和Lafleur有限公司，1994年，196页，IsBN 2-89127-291-9皮埃尔拉波特劳动法典;立法和机构，第7版，知音收集，蒙特利尔，威尔逊·拉弗勒LTEE，1992年574页，IsBN 2-89127-253-6吉勒斯·莱图尔诺，在逮捕指南信息，查找，检查和没收，蒙特利尔，威尔逊·拉弗勒LTEE，1993年，82页，IsBN 2-89127-270-6盖主，雅克sasseville，黛安·布诺，税收在加拿大，第9和第10版，蒙特利尔的原则， Themis publishing Inc.，1992,563页，IsBN 2-89217-219-6; 1993年，613页，IsBN 2-89127-261-7法律研究期刊（蒙特利尔大学），第一卷。 1，1号，蒙特利尔，威尔逊·拉弗勒LTEE，1993年，179页IssN 2293-8859法律审查忒弥斯，28（1994）法律在吉恩·比茨，305-1115，蒙特利尔，该卡斯韦尔荣誉研究公司，1994 IssN 0556-7963克劳德大力士，麦克布莱德杰里米（的指导下），售后市场解决方案来解决冲突 - 替代性争端解决，魁北克，压力机拉瓦尔大学，1993年644页，IsBN 2 -7637-7288-9
