...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Imbroglio Libyen Rafale et/ou Sukhoï?
【24h】

Imbroglio Libyen Rafale et/ou Sukhoï?

机译:Imbroglio Libyen Rafale和/或Sukhoï?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La France n'a pas renoncé depuis deux ans à vendre à la Libye seize Rafale en complément d'un contrat de modernisation d'une douzaine de Mirage F1AD/CD assorti de la formation d'aviateurs libyens. Ainsi, du 2 au 4 octobre 2009, deux Rafale de l'armée de l'Air et un détachement du soutien technique (Esta) de Saint-Dizier ont participé au Salon aéronautique "Lavex" à Tripoli. Dans le même temps, des sources russes ont fait état "de contrats pouvant être signés en fin d'année ou début 2010" portant, notamment, sur la vente à la Libye "de douze à quinze chasseurs Sukhoï Su-35, de quatre Su-30 et de six avions d'entraînement Yak-130", pour un montant d'environ un milliard de dollars. Sukhoï et/ou Rafale? Tripoli va devoir choisir.
机译:法国已经有两年没有放弃向利比亚出售16架Rafale的合同,此外还与十几架Mirage F1AD / CD进行现代化合同,并接受了利比亚飞行员的培训。因此,从2009年10月2日至4日,来自圣迪济耶的两名空军拉斐尔人和一支技术支持支队(Esta)参加了的黎波里的“ Lavex”航展。同时,俄罗斯消息来源报道了“可以在今年年底或2010年初签订的合同”,特别是有关向利比亚出售“十二至十五架苏霍伊Su-35 Su-35战斗机,四架苏-30和6架Yak-130“训练飞机,价值约10亿美元。苏霍伊和/或阵风?的黎波里将不得不选择。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2009年第2191期|12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号