...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Le Drac en attente de nouvelles modifications
【24h】

Le Drac en attente de nouvelles modifications

机译:正在等待进一步修改的Drac

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le feuilleton du Drac (drone de reconnaissance au contact) de l'armée de Terre continue. Lors d'une audition, la commission de la Défense nationale et des forces armées (cf. p. 34), le général Elrick Irastorza lâche, au sujet du petit drone,rnqu'"il a présenté deux difficultés majeures de mise au point". La première a été réglée : il s'agissait d'interférences de la caméra nuit avec le GPS, constatées en avril dernier. EADS a apporté la solution en mai-juin grâce au blindage des caméras avec une feuille d'aluminium et assure qu'au mois de juillet, le système était recette. Mais, quand le général mentionne "des problèmes de motorisation", certes "en cours de règlement", on peut s'interroger.
机译:陆军的Drac(侦察侦察无人机)肥皂剧继续进行。在国防和武装部队委员会的听证会上(参见第34页),埃里克·伊拉斯托尔扎(Elrick Irastorza)将军松了一口气,说“这架无人机带来了两个主要的发展困难” 。第一个问题得到解决:这是去年4月观察到的夜视仪对GPS的干扰。 EADS于5月至6月采用铝箔遮盖摄像头,带来了该解决方案,并确保该系统在7月被接受。但是,当将军提到“发动机问题”时,当然是“正在解决中”,人们会感到奇怪。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2009年第2192期|30|共1页
  • 作者

    Anne Musquère;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号