...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Incursions au sol
【24h】

Incursions au sol

机译:地面突击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'annulation de milliers de vols par manque de contrôle des appareils a récemment défrayé la chronique du transport aérien américain, mais ce n'est pas sa seule faille. L'augmentation des incursions au sol représente un danger encore plus grand, selon les autorités chargées de sa sécurité. Au cours des derniers six mois, quinze incursions au sol ont été constatées, alors qu'elles ne se chiffraient qu'à huit au cours de la même période l'an dernier. Le dernier incident rapporté au début du mois d'avril est celui d'un Boeing 777 remorqué sur une piste de l'aéroport de Dallas qui ne s'est pas arrêté alors qu'un avion atterrissait à un peu plus de 7 mètres. Le dernier crash aérien américain intervenu en août 2006 a aussi été provoqué par une incursion au sol. L'équipage tentait en effet de décoller sur une piste erronée. Pourtant la FAA et les aéroports s'efforcent d'améliorer la signalisation et l'éclairage au sol pour identifier les intersections qui posent particulièrement problème.
机译:最近由于缺乏飞机控制权而取消了数千个航班,这成为了美国航空运输的头条新闻,但这不是唯一的错误。安全官员说,地面入侵的增加构成更大的危险。在过去的六个月中,已报告了十五起地面入侵,而去年同期只有八起。据报道,4月初发生的最后一起事故是一架波音777飞机在达拉斯机场的一条跑道上拖曳,当飞机降落在7米多的高度时并未停止。 2006年8月的最后一次美国空难也是由于地面入侵造成的。机组确实的确试图在错误的跑道上起飞。但是,FAA和机场正在努力改善标牌和地面照明,以识别出特别有问题的路口。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号