...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >L'ambition spatiale française: l'Europe au second rang mondial
【24h】

L'ambition spatiale française: l'Europe au second rang mondial

机译:法国太空雄心:欧洲位居世界第二

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Valérie Pécresse, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, a inauguré le Toulouse Space Show, le 22 avril. A cette occasion, elle a évoqué la signature du plan spatial régional et a encouragé les acteurs à poursuivre dans cette voie en parfaite cohérence avec la politique nationale. Engagement renouvelé. "A quelques mois de la présidence française de l'Union européenne, vous adressez ainsi un très beau signe aux nations du monde entier : celui de l'engagement renouvelé de la France dans l'aventure spatiale, sous tous ses aspects. Aux yeux de la France, cette aventure est en effet loin d'être terminée : après le temps des pionniers, qui ouvrent les premières voies et réalisent l'impossible, voici que commence en effet le temps des explorateurs qui, forts des technologies qu'ils ont acquises, peuvent à présent s'efforcer de tenir chacune des promesses que nous ont léguées par la génération qui nous précède", a-t-elle déclaré.
机译:高等教育和研究部部长ValériePécresse于4月22日启动了图卢兹太空展。在这次会议上,她提到了区域空间计划的签署,并鼓励行为体沿着与国家政策完全一致的道路继续前进。重新承诺。 “在法国担任欧盟轮值主席国几个月之前,您正在向世界各国发出一个非常漂亮的信号:法国对太空冒险在各个方面的重新承诺。在法国,这次冒险确实还远没有结束:在开拓者的时代之后,他们开辟了第一条道路并意识到了不可能的事,在这方面,的确的确是探险家的时代,他们以获得的技术为后盾现在,我们可以努力让我们身边的每一代人都兑现我们的每一个诺言,”她说。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2008年第2123期|p.22-23|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号