...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Introduction
【24h】

Introduction

机译：介绍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le XX~e siècle a été le siècle de la troisième dimension, celui de l'aviation. Cinq siècles après les grands navigateurs qui ont découvert les routes menant à des continents inconnus, des pionniers vont explorer les voies du ciel. Dans cette conquête du ciel, les Français ont joué un rôle de première importance. Au début de ce XX~e siècle, la France a vu éclore une kyrielle d'initiatives menées par des hommes audacieux dont le seul rêve, le seul objectif était de décoller du sol et de voler à bord d'un appareil plus lourd que l'air, propulsé par un moteur et doté de commandes afin de pouvoir aller dans la direction souhaitée. A la fois inventeurs, constructeurs et pilotes de leurs propres machines, ces pionniers, par leur audace et leur témérité, attirèrent l'attention du public, de la presse, des autorités civiles et militaires, et aussi de riches mécènes. Entre 1900 et 1908, les initiatives personnelles furentnom-breuses, suscitant même une certaine compétition entre constructeurs. Très vite, à partir de 1908, le stade artisanal fut dépassé et, devant l'engouement général et les progrès réellement accomplis, un secteur industriel nouveau, modeste mais très dynamique, se créa en France et certains, sentant qu'il fallait organiser, structurer et coordonner leurs efforts, décidèrent de se regrouper et de donner à la construction aéronautique une vraie représentativité.
机译：二十世纪是航空的三维。在伟大的航海家发现通往未知大陆的路线之后的五个世纪，开拓者将探索天空。在征服天空的过程中，法国人扮演了最重要的角色。在20世纪20世纪初，法国看到了由大胆的人领导的一系列倡议，他们的唯一梦想是，唯一的目标是从地面起飞，并乘坐重于l的飞机。空气，由电动机提供动力，并装有能够沿所需方向行驶的控件。同时，他们的发明家，建造者和他们自己机器的飞行员，由于他们的大胆和严谨，引起了公众，新闻界，民政和军事当局以及富有的顾客的关注。在1900年到1908年之间，个人的倡议很多，甚至在建筑商之间产生了一定的竞争。从1908年开始，很快便超过了手工阶段，在普遍的热情和真正的进步面前，法国建立了一个规模虽小但非常活跃的新工业部门，有些人认为有必要组织起来，组织和协调他们的努力，决定重组并赋予航空建设真正的代表性。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2008年第2141期|p.22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号