...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Un plan pour sauver Air Tahiti Nui
【24h】

Un plan pour sauver Air Tahiti Nui

机译:拯救大溪地航空的计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

C'est un énième président qui va tenter de renflouer la compagnie AirTahiti Nui qui fête cette année son dixième anniversaire. Elu le 25 juillet, ChristianVernaudon a récemment fait part des grandes lignes de son plan de sauvetage. Car Air Tahiti Nui, qui a pour actionnaire majoritaire la Polynésie française, a vécu cette dernière décennie cahin-caha. Déjà fragilisée par de faibles taux de remplissage (cf. A&C n° 2065) tournant autour de 64 à 69 % entre 2003 et 2007, alors qu'un équilibre financier nécessitait un chiffre oscillant entre 68 et 72 %, AirTahiti Nui subit de plein fouet la flambée des cours du kérosène dont le prix a représenté 45 % de son chiffre d'afFaires en 2007. A tel point qu'après trois ans de déficit, dont 8 M€ sur le dernier exercice, la compagnie a frôlé la mise en cessation de paiement cette année. La Polynésie française est arrivée à la rescousse en injectant quelque 17 M€ et préconise une augmentation de capital de 12,5 M€.
机译:这是第十一任总统,他将试图救助今年庆祝其成立十周年的AirTahiti Nui。 ChristianVernaudon于7月25日当选,最近宣布了他的救援计划的主要内容。因为拥有大股东法属波利尼西亚的塔希提岛航空公司(Air Tahiti Nui)住了最近十年的卡欣卡哈(cahin-caha)。 AirTahiti Nui已经由于低入住率(见A&C n 2065)在2003年至2007年间徘徊在64%至69%之间而受到削弱,而财务平衡要求数字在68%至72%之间波动,煤油价格飞涨,其价格占其2007年营业额的45%。如此之高,以致于在经历了三年的赤字(包括上一个财政年度的800万欧元)之后,该公司几乎走到了尽头今年付款。法属波利尼西亚通过注资约1700万欧元来进行救援,并主张增资1250万欧元。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2008年第2142期|p.33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号