...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Le Pentagone fait le plein de dollars
【24h】

Le Pentagone fait le plein de dollars

机译：五角大楼充满了美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Conforme à sa politique, le président Bush n'a pas déçu. Irak et Afghanistan obligent, le projet de budget militaire soumis au Congrès pour 2008 est en forte hausse. Tout compris, à hauteur de 622 Md$, les dépenses militaires américaines frôlent les niveaux records atteints dans les années 1980, au plus fort de la "guerre des étoiles" du président Reagan. Et si l'on soustrait les 140 Md$ de dépenses exceptionnelles nécessaires aux opérations au Moyen-Orient, le budget du Pentagone atteindra quand même 481 Md$, en croissance de 11% par rapport à l'an dernier. Et ces largesses ne devraient pas se tarir dans l'avenir, puisque cet accroissement "régulier" des dépenses de défense devrait porter le budget prévisionnel pour 2009 à quelque 513 Md$.
机译：按照他的政策，布什总统没有失望。伊拉克和阿富汗有义务向国会提交的2008年军事预算草案急剧增加。在里根总统的“星球大战”高峰期，全军所有开支达到6220亿美元，接近1980年代创纪录的水平。而且，如果我们减去中东运营所需的1400亿美元特殊开支，五角大楼的预算仍将达到4810亿美元，比去年增长11％。而且，这些慷慨的资助今后不会枯竭，因为国防支出的这种“正常”增长应该会使2009年的临时预算达到约5,130亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号