...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Premier tir de Soyouz en Guyane, en 2008
【24h】

Premier tir de Soyouz en Guyane, en 2008

机译：Soyuz在圭亚那的第一枪，2008年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le 27 septembre prochain, lors du lan-cément du Soyouz-TMA-7, la Semiorka (dont la Soyouz est une version) effectuera son 1.700e vol depuis 1957. Au Salon du Bourget, le 15 juin, Jean-Marc Astorg (Cnes), Bruno Gérard (Arianespace) et Jean-Pierre Haigneré (ESA) ont fait le point sur la construction des installations de lancement de la fusée russe Soyouz-2 en Guyane. C'est près de la rivière Malmanoury et à moins de 20 km de la bourgade de Sinnamary, sur un site appelé Roche Dégonde - que le personnel du centre spatial Guyane a rebaptisé Roche Soyouz -, que l'ensemble des lancements Soyouz (ELS) est en cours d'implantation. Il se situe bien à l'écart de l'ensemble des lancements Ariane (ELA), pour que la' présence de techniciens russes ne puisse interférer avec la confidentialité (garantie du respect des normes Itar) des missions réalisées au moyen des lanceurs européens Ariane-5 et Vega.
机译：9月27日，在发射Soyuz-TMA-7期间，Semiorka（其中包括Soyuz版本）将自1957年以来进行其第1700趟飞行。在6月15日的巴黎航展上，让·马克·阿斯特格（Cnes ），布鲁诺·杰拉德（Arianespace）和让·皮埃尔·海涅（ESA）更新了在圭亚那为俄罗斯“联盟2”火箭发射装置的建设情况。它位于Malmanoury河附近，距离Sinnamary村不到20公里，位于一个名为RocheDégonde的站点上-圭亚那航天中心的工作人员将其更名为Roche Soyouz-所有Soyouz都会发射（ELS）正在实施中。它与所有阿丽亚娜发射装置（ELA）都相距甚远，因此“俄罗斯技术人员的存在不会干扰使用欧洲阿丽亚娜发射器进行的飞行任务的机密性（保证遵守伊塔尔标准）。 -5和维加。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2005年第1989期|p.22|共1页
  • 作者

    THEO PIRARD;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号