【24h】

Verbatim

机译:逐字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"I will make a prediction, and I hope I'm wrong. If they [Obama Administration officials] don't change their policies toward Syria, ... an attack against this homeland is coming, and it's coming from Syria. It is being planned as I speak '-Sen. Lindsey O. Graham (R-S.C.), remarks to the press, Feb. 4. "We have five ... evolving challenges. ... First is in Europe, ... to deter Russian aggression, and we haven't had to worry about this for 25 years.... Second is in the Asia-Pacific, where China is rising, and where we're continuing ... to maintain the stability in the region that we have underwritten for 70 years. ... Third challenge is North Korea, a hardy perennial, a threat to both us and to our allies. ... Iran is the fourth challenge. ... We still have to counter Iran's malign influence against our friends and allies in the region, especially Israel. And challenge number five is our ongoing fight to defeat terrorism and especially [ISIS]. "Secretary of Defense Ashton B. Carter, remarks at the Economic Club of Washington, D.C., Feb. 2.
机译:“我会做出预测,但我希望我是错的。如果他们(奥巴马政府官员)不改变对叙利亚的政策,...对这个家园的袭击即将到来,而且它正来自叙利亚。这是我正在讲'-参议员Lindsey O. Graham(RS.C.)的计划,于2月4日对新闻界说:“我们面临着五项……不断发展的挑战。 ...首先是在欧洲,...以阻止俄罗斯的侵略,而且我们已经有25年没有为此担心了....其次是在亚太地区,中国在崛起,我们在哪里继续...以维持我们承保70年的地区的稳定。 ...第三个挑战是北韩,这是一个顽强的常年植物,对我们双方都有威胁。 ……伊朗是第四项挑战。 ...我们仍然必须对抗伊朗对我们在该地区的朋友和盟友,特别是以色列的有害影响。挑战五是我们正在不断战胜恐怖主义,尤其是[ISIS]。 “国防部长阿什顿·卡特在2月2日于华盛顿特区经济俱乐部发表讲话。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号