【24h】

Verbatim

机译:逐字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"We've got some Neanderthal people in the chain of command who now are going to feel like it's not their problem anymore, but it is their problem. ... It's not just about prosecuting the crime when it happens. They need to be the ones who create a culture to make sure there's no tolerance [for sexual abuse and harassment]. ... Sexual harassment, sexual assault is still a very significant problem."-Rep. Martha McSally (R-Ariz.), first female fighter pilot to see combat, on what would happen if commanders were relieved of responsibility for abuse cases, quoted in USA Today, Jan. 7. "This job isn't for everyone. We make life-and-death decisions every day."-USAF Col. Timothy Haugh, commander of an RPA unit engaged in combat with ISIS in Syria and Iraq, Los Angeles Times, Jan. 5.
机译:“在指挥系统中有一些尼安德特人,现在他们不再觉得这是他们的问题,而是他们的问题……。这不仅是在犯罪发生时提起诉讼。他们需要那些创造一种文化来确保对[性虐待和性骚扰]没有容忍度的人。...性骚扰,性侵犯仍然是一个非常重要的问题。” 1月7日在《今日美国》上引述玛莎·麦克萨利(R-Ariz。),这是第一个进行战斗的女战士飞行员,如果指挥官们免除了对虐待案件的责任,将会发生什么情况。“这项工作并不适合所有人。我们“每天都要做出生死攸关的决定。”-美国空军上校提摩西·霍夫(Timothy Haugh),负责与ISIS在叙利亚和伊拉克作战的RPA部队司令,《洛杉矶时报》,1月5日。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号