【24h】

Airitage

机译:空袭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the predawn hours of June 6, 1944, a C-47 Skytrain designated Whiskey 7 ran a gauntlet of flak and fog to insert paratroopers of the Army's 82nd Airborne Division behind enemy lines over Normandy, France. Seventy years later, church bells instead of flak greeted Whiskey 7 as it roared over the village of Sainte-Mere-Eglise, France. For several minutes on June 5,2014, D-Day C-47 pilots Julian Rice and William Prindible, both from Whiskey 7's wartime 37th Troop Carrier Squadron, took the yoke over the countryside they helped liberate. "Who thought, 70 years later I'd still be in an airplane that I'd flown so long ago," Rice, who flew Whiskey 7 later in the war, told "NBC News."
机译:在1944年6月6日的黎明前,一架名为Whisky 7的C-47轻轨列车运行了高射炮弹和大雾,将陆军第82空降师的伞兵插入了法国诺曼底上空的敌军后方。七十年后,当威士忌7在法国Sainte-Mere-Eglise村庄咆哮时,教堂的钟声代替了高射炮声。 2014年6月5日,为时数分钟的D-Day C-47飞行员朱利安·赖斯和威廉·普林迪比德(William Prindible)来自威士忌7号战时第37部队航空母舰中队,在他们帮助解放的农村地区the了y。赖斯在战争中晚些时候驾驶了威士忌7,他说:“谁以为70年后我仍会乘坐很久以前的飞机,”赖斯对《 NBC新闻》说。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号