【24h】

Verbatim

机译:逐字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"The only way to be assured that Syrian chemical weapons will not be used in the future is ... through a successful international effort. ... [This includes] an urgent effort to convene without conditions the long-delayed peace conference the United States and Russia announced in May. A resolution in the UN General Assembly to condemn any further use of chemical weapons, regardless of perpetrator, would be approved overwhelmingly, and the United States should support Russia's proposal that Syria's chemical weapons be placed under UN control. ... This could lead to convening the Geneva peace conference, perhaps including Iran, that could end the conflict."—Former President Jimmy Carter, op-ed in the Washington Post, Sept. 11.
机译:“确保未来不会使用叙利亚化学武器的唯一途径是……通过成功的国际努力…………其中包括一项紧急努力,即无条件召集联合国拖延已久的和平会议。各国和俄罗斯于5月宣布,将以压倒性多数通过联合国大会一项决议,谴责任何进一步使用化学武器,而不论肇事者如何,美国应支持俄罗斯关于将叙利亚化学武器置于联合国控制之下的提议。 ……这可能导致召开可能会结束冲突的日内瓦和平会议,也许包括伊朗在内。”-前总统吉米·卡特(Jimmy Carter),于9月11日在《华盛顿邮报》上发表。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号