【24h】

News Notes

机译:新闻记录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Gen.William R.Looney III stepped down as commander of Air Education and Training Command on July 2 and retired from the Air Force after 36 years of service. Gen. Stephen R. Lorenz succeeded him. 2. On June 30, two F-16s from the 20th Fighter Wing at Shaw AFB, S.C., flew the milestone 50,000th sortie for the Continental US NORAD Region as part of Operation Noble Eagle. 3. The F-22 made its first appearance over Britain in July, performing at the Royal International Air Tattoo at RAF Fairford in Gloucestershire on July 12 and July 13 and at the Farnborough International Air Show outside of London on July 14. 4. USAF and its British, French, and German counterparts on June 27 held a memorial ceremony at the Berlin Airlift Memorial at Tempelhof Airport in Berlin. They commemorated 78 Allied airmen who died during the 15-month airlift in 1948-49.
机译:1.威廉·卢尼三世将军于7月2日卸任空军教育和训练司令部司令,并在服役36年后从空军退役。史蒂芬·R·洛伦兹将军继任。 2. 6月30日,作为“贵族之鹰”行动的一部分,来自南卡罗来纳州萧伯纳空军基地第20战斗机联队的2架F-16战机向美国大陆NORAD地区的第50,000架次飞行。 3. F-22于7月首次出现在英国,7月12日和7月13日在格洛斯特郡的皇家空军费尔福德皇家国际航空纹身展上亮相,7月14日在伦敦郊外的范堡罗国际航空展上表演。4.美国空军6月27日,其英,法,德三国同行在柏林滕珀尔霍夫机场的柏林空运纪念馆举行了追悼仪式。他们纪念了在1948-49年的15个月空运期间阵亡的78名盟军飞行员。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号