1. The Senate confirmed Lt. Gen. William M. Fraser III on Oct. 2 to be the Air Force's 34th vice chief of staff. Fraser received his fourth star Oct. 8 and assumed his new post that day. 2. Air Force Lt. Gen. Craig R. McKinley was confirmed by the Senate Oct. 2 for appointment to the rank of general and to head the National Guard Bureau as its 26th chief and first four-star leader. He has led the Air Guard since May 2006. 3. Werner J. A. Dahm, a University of Michigan professor of aerospace engineering, became the chief scientist of the Air Force on Oct. 1, replacing Mark J. Lewis who had served in that role since 2004.
展开▼
机译：1.参议院于10月2日确认威廉·弗雷泽三世中将为空军第34参谋长。弗雷泽（Fraser）于10月8日获得了他的第四颗星，并于那天就任新职位。 2.空军中将克雷格·麦金莱上将于10月2日获得参议院的确认，被任命为少将军衔，并领导国民警卫队担任第26任首长和首任四星级领导人。自2006年5月以来，他一直领导空军警卫队。3.密歇根大学航空工程学教授沃纳·贾·达姆（Werner JA Dahm）于10月1日成为空军的首席科学家，接替自从担任该职务以来的马克·J·刘易斯（Mark J. Lewis）。 2004年。
展开▼
