首页> 外文期刊>Air Force Magazine >'Aerospace,' According to White
【24h】

'Aerospace,' According to White

机译:怀特说,“航空航天”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Are air and space separate military environments? Or are they simply parts of a single "seamless continuum"—the aerospace—in which USAF operates? These seemingly academic questions have stirred fierce debate for five decades, with perceived influence, resources, and policy direction in the balance.rnSome trace the controversy to an Air Force Magazine article, published in March 1958, mere months after Sputnik. The author was Gen. Thomas D. White, USAF Chief of Staff. The title, "Air and Space Are Indivisible," said it all. White bluntly declared, "In discussing air and space, it should be recognized that there is no division, per se, between the two. For all practical purposes, air and space merge, forming a continuous and indivisible field of operations." He was formulating the integrative concept of "an aerospace." As is now clear, White's statement did not close, but only opened, the debate, which goes on to this day.
机译:航空航天是分开的军事环境吗?还是它们只是美国空军在其中运行的单个“无缝连续体”(航空航天)的一部分?这些看似学术上的问题已经引发了激烈的辩论长达五十年之久,在平衡方面,人们感受到了影响,资源和政策方向。有人将争议追溯到1958年3月出版的《空军杂志》,距人造卫星仅数月。作者是美国空军参谋长托马斯·怀特将军。标题是“航空与航天不可分割”。怀特直率地说:“在讨论航空与太空时,应该认识到两者之间没有本质上的区别。出于所有实际目的,航空与太空合并,形成了一个连续而不可分割的行动领域。”他正在制定“航空航天”的综合概念。现在很清楚,怀特的声明并未结束,而只是展开了辩论,这一辩论一直持续到今天。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号