From CEO Pekka Vauramo's office at the Finnair headquarters, the view goes out over to the airport of Finland's capital. Helsinki's Vantaa airport has been in expansion mode for some years, with construction cranes reaching high into the skies. The formerly compact and easy-to-navigate airport of a midsize Scandinavian capital is more and more becoming an important hub for intercontinental traffic between Asia and Europe, thanks mostly to Finnair. In an interview with AIR International, while looking out on to the big expansion at the carrier's base, Pekka Vauramo said: "We are currently growing as fast as never before in our history." This is quite something, given that Finnair is the sixth-oldest airline in the world. Its predecessor was founded in 1923. In the winter schedule of 2017-2018, the capacity increase was 13% system wide, 19% on long haul. According to Vauramo: "Our rapid growth is in line with the airport." In 2015, the Aeronautics Mititare (Italian Air Force) activated a new unit to consolidate under one command several units performing various roles at the military airport at Guidonia near Rome. Guidonia Air Base is home not only to the Gruppo di Volo a Vela (GVV - Glider Flying Squadron), but also the Scuola di Aerocooperazione (Air Cooperation School), a joint body managed by the Aeronautica Militare, which trains those in the Italian military involved in intelligence gathering and dissemination, the Centra di Selezione Aeronautica Militare (Italian Air Force Screening Centre) responsible for aircrew selection, and the Centra Logistico Polivalente (Air Force Logistics Centre), a logistic unit.
展开▼
机译：从芬兰航空公司总部首席执行官Pekka Vauramo的办公室可以看到芬兰首都机场的景色。赫尔辛基的万塔（Vantaa）机场已经处于扩张模式，已经有数不清的建筑用起重机伸向天空。过去，这是斯堪的纳维亚中型首都以前紧凑且易于导航的机场，越来越多地成为了亚洲和欧洲之间洲际交通的重要枢纽，这主要归功于Finnair。佩卡·瓦拉莫（Pekka Vauramo）在接受国际航空（AIR International）采访时，在展望航空公司基地的大规模扩张时说：“我们目前的增长速度是历史上前所未有的。”考虑到Finnair是世界上第六大航空公司，这确实是一件好事。它的前身成立于1923年。在2017-2018年冬季计划中，系统范围的容量增长为13％，远程的容量增长为19％。 Vauramo表示：“我们的快速增长与机场保持一致。” 2015年，意大利航空兵（A空军）激活了一个新单位，将一个单位在罗马附近的吉多尼亚（Guidonia）的军事机场担任多个职务，以一个统一的身份合并。吉多尼亚空军基地不仅是格鲁波·迪·沃洛·维拉（GVV-滑翔机飞行中队）的家园，而且还是空中支援学校（Scuola di Aerocooperazione）（空中合作学校）的所在地，这是一个由Militare Aeronautica管理的联合机构，负责训练意大利军事人员参与情报搜集和传播的人员，负责空勤人员选择的意大利中央军事筛选中心（Sentra di Selezione Aeronautica Militare）和一个后勤单位-物流后勤中心Centra Logistico Polivalente（空军后勤中心）。
展开▼
