...
【24h】

IN BRIEF

机译:在信中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Antonov plans to auction off a Libyan Arab Air Cargo An-124 Ruslan if Libya does not pay unpaid maintenance and storage fees. Ukraine sold two An-124-100s to Libya over a decade ago, with the aircraft in dispute sent to Antonov for maintenance in 2010. However, it could not be returned due to the conflict in Libya. With payment not forthcoming, Antonov took the matter to the International Commercial Arbitration Court, which in May 2017 ruled Antonov could collect $1.2 million from the legal successor of Libyan Arab Air Cargo. As the money has not been recovered, the aircraft will be auctioned.
机译:如果利比亚不支付未付的维修和仓储费,安东诺夫计划拍卖一架利比亚阿拉伯航空货运公司的An-124 Ruslan。乌克兰在10年前向利比亚出售了两架An-124-100,这架有争议的飞机于2010年被送往安托诺夫进行维修。但是,由于利比亚的冲突,该飞机无法归还。由于未支付任何款项,安东诺夫将此事移交给了国际商业仲裁法院,该法院于2017年5月裁定安东诺夫可以向阿拉伯利比亚航空货运的合法继承人收取120万美元。由于款项尚未收回,飞机将被拍卖。

著录项

  • 来源
    《Air International》 |2017年第6期|23-23|共1页
  • 作者

    Guy Martin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号