...
首页> 外文期刊>Air International >Flying on the C Series
【24h】

Flying on the C Series

机译:在C系列上飞翔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"A year ago, people were wondering if this aircraft would ever see the light," said Alain Bellemare, Chief Executive Officer of Bombardier, on the side lines of the annual International Air Transport Association (IATA) meeting, held in Dublin in June. "Now they are wondering if it ever will be profitable." As criticism grew in the industry about the delays to the Bombardier C Series and reportedly aggressive, non-sustainable pricing, the Canadian manufacturer had to make a point. With development costs hitting $5 billion and the project almost three years behind schedule, the C Series and its assorted problems has put Bombardier deep in the red. Business jet programmes were either cancelled or pushed out, a 30% stake in its railway division had to be sold, and the company is relying on support by both the Quebec and the Canadian federal government. Even after the recent Delta Air Lines order for 75 aircraft (see A Big Deal, June 2016, p30-31), the total order book stands at only 325 firm commitments, and Bombardier is desperate to drum up more customers.
机译:庞巴迪公司首席执行官阿兰·贝莱马雷(Alain Bellemare)在6月在都柏林举行的年度国际航空运输协会(IATA)年会期间说:“一年前,人们想知道这架飞机是否会见到光。” “现在,他们想知道它是否会盈利。”随着业界对庞巴迪C系列产品的延期以及据报道激进,不可持续的价格的批评越来越多,这家加拿大制造商不得不指出这一点。随着开发成本达到50亿美元,并且该项目比原计划晚了三年,C系列及其各种问题使庞巴迪陷入了困境。公务机计划被取消或取消,必须出售其铁路部门30%的股份,该公司依靠魁北克和加拿大联邦政府的支持。即使最近达美航空订购了75架飞机(见大交易,2016年6月,第30-31页),订单总额也只有325个坚定承诺,庞巴迪迫切希望吸引更多的客户。

著录项

  • 来源
    《Air International》 |2016年第1期|84-85|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号