...
首页> 外文期刊>Air International >'Off-the-Shelf' Rafales for India
【24h】

'Off-the-Shelf' Rafales for India

机译:印度的“现成”拉斐尔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Indian Prime Minister Narendra Modi announced during a visit to France on April 10 that an order for 36 'off-the-shelf Dassault Rafales is to be negotiated to meet urgent Indian Air Force (IAF) requirements. The decision follows the three-year stalemate in finalising an order for 126 Rafales for the lAF's medium multi-role combat aircraft (MMRCA). The new deal is expected to be worth an estimated €4 billion. At a news conference in Paris, Modi said that the terms and conditions will be discussed in more detail for what will now be a government-to-government deal. Indian Defence Minister Manohar Parrikar said on the following day that first deliveries could be in about two years time. It is as yet unclear where this leaves the negotiations with Dassault over the larger order, as Marriker said on April 13 that any future orders for the type would also be government-to-government contracts. Under the original deal, it was planned that Dassault would build the first 18, following which HAL would assemble the remaining 108 in India.
机译:印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)在4月10日对法国的访问中宣布,将就36架现成的达索拉法莱斯(Dassault Rafales)进行谈判,以满足印度空军(IAF)的紧急要求。该决定是在三年僵局之后完成的,该合同最终确定了用于以色列空军的中型多用途战斗机(MMRCA)的126架Rafales的订单。预计新交易价值约40亿欧元。在巴黎举行的新闻发布会上,莫迪表示,将就现在的政府对政府交易更详细地讨论条款和条件。印度国防部长帕诺卡(Manohar Parrikar)次日表示,首批交付可能会在两年左右的时间内完成。尚不清楚,这与达索就更大订单进行的谈判留在何处,正如Marriker在4月13日所说,该类型的任何未来订单也将是政府间合同。根据最初的协议,达索计划建造首批18架,随后哈尔航空将在印度组装其余的108架。

著录项

  • 来源
    《Air International》 |2015年第5期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号