Alain bouillard, the investigator of the BUREAU d'Enquetes et d'Analyses pour I'Securite de /'Aviation Civile (BEA, Bureau for Enquiry and Analysis for Civil Aviation Safety), hosted a news conference on July 2 to mark to the release of an Interim Report into the loss of Air France Flight 447. A330-203 F-GZCP (c 660) crashed during a flight from Rio de Janeiro in Brazil to Paris on June 1, with the loss of all 216 passengers and crew of eight (see Air France Disaster, July, p5).rnThe report revealed that no evidence of fire or an explosion has been discovered. Distortions have been noted in metal vertical reinforcements of some of the debris recovered however, which points to excessive compression forces being inflicted upon the aircraft.
展开▼
机译：BUREAU d'Enquetes et d'Analyses pour I'Securite de /'Aviation Civile（民航局，民航安全调查和分析局）的研究人员Alain bouillard于7月2日主持了新闻发布会，以纪念发布一份法航447航班损失的中期报告。6月1日，从巴西里约热内卢飞往巴黎的一次飞行中，A330-203 F-GZCP（c / n 660）坠毁，全部216名乘客和机组人员丧生八分之八（见法航灾难，七月，第5页）。报告显示没有发现任何火灾或爆炸的迹象。但是，已经发现一些残骸的金属垂直加强件出现了变形，这表明飞机上施加了过大的压缩力。
展开▼
