...
首页> 外文期刊>Air International >AIRSHIPS SOLDIER ON
【24h】

AIRSHIPS SOLDIER ON

机译:开航士兵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Air ships used to bo quite a common sight in the United States: for years major sporting events were synonymous with the spectacle of a brightly-coloured blimp hovering over the stadium, recording the event for television or advertising a leading product brand. Airships acting as flying promotional billboards were also seen frequently above towns and cities. Then came 9/11. Following several days in which nothing but military aircraft flew in US airspace, new rules introduced on September 19, 2001, allowed aircraft to resume flying, but only in certain areas. Far from being seen as a friendly presence in the skies, airships were now looked upon as a potential security threat, subject to hijacking by terrorists. As with many other GA aircraft, airship movements were subject to Notices To Airmen (NOTAM) restrictions banning them from flying over airports, major cities and from operating over sports pavilions. This restriction posed a serious threat to the very future of airship flying, as operators derived much of their revenue from corporate advertising over cities and from advertising and TV coverage of sporting events.
机译:在美国,航空船曾经是一个很普遍的景象:多年来,大型体育赛事已成为在球场上盘旋的鲜艳飞艇,为电视录制赛事或为领先产品品牌做广告的奇观。在城镇上空也经常看到飞艇充当飞行的促销广告牌。然后是9/11。几天后,除了军用飞机外,其他任何东西都没有飞到美国领空,2001年9月19日出台的新规定允许飞机恢复飞行,但只能在某些区域飞行。现在,飞艇远未被视作在空中的友好存在,而是被视为潜在的安全威胁,容易受到恐怖分子的劫持。与许多其他通用航空飞机一样,飞艇的移动也受到《通知飞行员》(NOTAM)的限制,禁止它们在机场,主要城市和运动场馆上空飞行。这种限制对飞艇的未来发展构成了严重威胁,因为运营商的大部分收入来自城市上的公司广告以及体育赛事的广告和电视报道。

著录项

  • 来源
    《Air International》 |2004年第2期|p.27-29|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号