...
首页> 外文期刊>Air International >BLENDED WING-BODY
【24h】

BLENDED WING-BODY

机译:混纺机翼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Whilst airliner configurations have been refined throughout history, the commercial risk implicit in changing to a more radical layout has been the grit which has stopped evolution for several decades. It is now almost 30 years since the world's first 'control configured vehicle' (General Dynamics XF-16) took to the air and began a revolution in military aviation. Nevertheless, it was a conventional layout. The radical, and almost invisible, change was an electronic flight control system that dispensed with mechanical linkages, bestowing the ability to tame what would otherwise be an aircraft with tetchy, if not downright impossible, longitudinal stability. The concept is popularly known now as fly-by-wire (FBW) and is the cornerstone of modern military aircraft design concepts, from trainers to stealth aircraft. It was inevitable that civil aircraft manufacturers would look closely at what FBW would offer in its own products. The implementation on a conventional airliner creates an aircraft with 4-8% better fuel economy and the aircraft is lighter and uses less fuel for a given task. Airbus capitalised on this in the A320 as far back as 1986, but took a sensibly cautious approach, letting the system enhance natural stability. In subsequent generation aircraft - right up the current A380 - this philosophy has been maintained.
机译:尽管客机的配置在整个历史中都得到了完善,但改变为更为激进的布局所隐含的商业风险却是阻止了数十年发展的勇气。自世界上第一台“控制配置车辆”(General Dynamics XF-16)问世以来,距军事航空革命已近30年。但是,这是常规布局。根本的变化几乎是看不见的,它是一种电子飞行控制系统,该系统无需机械联动装置,从而具有驯服本来可以保持纵向稳定性(如果不是完全不可能的话)的飞机的能力。该概念现已广为人知,称为电传飞行(FBW),是现代军用飞机设计概念(从教练员到隐身飞机)的基石。不可避免的是,民用飞机制造商会密切关注FBW在其自身产品中提供的产品。在常规客机上实施该飞机可以使燃油经济性提高4-8%,并且飞机重量更轻,并且在给定任务中使用的燃油更少。空中客车公司早在1986年就在A320飞机上利用了这一点,但采取了谨慎的态度,使系统增强了自然稳定性。在随后的飞机中-在当前的A380上-一直保持这种理念。

著录项

  • 来源
    《Air International》 |2003年第6期|p.63-65|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号